Этимологиянь валкс

Увидела свет книга Д. В. Цыганкина и М. В. Мосина “Этимологиянь валкс”. Предлагаемый вниманию читателей словарь предназначается для учащихся, студентов, учителей, любителей родного языка. В словаре даются происхождение и этимология каждого слова. По вопросу приобретения обращаться по почте: cy-gan-kin@yandex.ru2015-05-19 18.56.13

2015-05-19 18.56.33

Встреча с Д. В. Цыганкиным в преддверии 70-летия Победы

 

В Саранске в преддверии празднования 70-летия Великой Победы в Национальной библиотеке имени А. С. Пушкина состоялась встреча с участником Великой Отечественной войны, финно-угроведом, лингвистом, заслуженным учителем школы МАССР, доктором филологических наук, профессором, лауреатом Огаревской премии, заслуженным деятелем наук МАССР и России, лауреатом Государственной премии РМ в области науки и техники, лауреатом премии Главы РМ, действительным членом Международной академии информатизации Дмитрием Васильевичем Цыганкиным. На встречу пришли друзья, коллеги, ученики фронтовика.

Дмитрий Васильевич поделился воспоминаниями о войне, об артиллерийской инструментальной разведке, в составе которой он служил.

Заместитель министра по национальной политике В.В. Цибусова вручила Д.В. Цыганкину медаль «За национальное согласие».

Председатель Межрегионального общественного движения мордовского (мокшанского и эрзянского) народа Юрий Александрович Мишанин вручил Дмитрию Васильевичу удостоверение за номером один «Почетный член Межрегионального общественного движения мордовского (мокшанского и эрзянского) народа».

Слова благодарности прозвучали от доктора филологических наук, профессора МГУ имени Н.П. Огарева Михаила Васильевича Мосина, доктора филологических наук, профессора МГПИ имени М.Е. Евсевьева Ольги Ивановны Налдеевой и многих других.

Сотрудник музея имени А.И. Полежаева Галина Петровна Евстигнеева по поручению руководства Мемориального музея военного и трудового подвига 1941–1945 гг. зачитала приказ от 1945 года на награждение Д. В. Цыганкина медалью «За отвагу».

В исполнении народного фольклорно-этнографического ансамбля «Ламзурь» прозвучали песни на эрзянском языке. Студент Саранского музыкального училища имени Л. П. Кирюкова Артем Мамаев, учащиеся саранской гимназия № 23 Ольга Бушаева и Анна Новикова исполнили песни военных лет.

Источник

Эрзянь келень Чи

Чадыковонь 16-це чистэ эрзянь раськесь тешкстась Эрзянь келень Чи.Саран ошсо А.С. Пушкин лемсэ национальной библиотекасо Кшуманцянь Пиргуж Инязорось пурнакшнось атянь эзем.Эйзэнзэ совицятнень ютксольть «Эрзянь Мастор» кулялопань прявт редакторось Нуянь Видяз (Е.Четвергов), профессорось Д.В. Цыганкин, чувтосто керсицясь Калаганонь Керяз (П. Рябов), «Эрзянь Мастор» кулялопанть паро ялгазо Ирек Биккинин. Д.В. Цыганкин –атянь эземсэнть сехте сыресь– топавтсь кой: кирвазтизе раськень штатолонть.

Покшчинть тешкстамо сакшность инжеть Пенза ёнкссто. Меельце шкастонть тосто кармасть марявомо эрзянь седе ламо вайгельть, мезесь вельть кецявты. Сакшнось МР-нь национальной политикань коряс министрась А.М. Чушкин. Вана аламошка фотот ды ваномапель те покшчистэнть.

Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа (часть 4)

Увидела свет книга Цыганкина Д. В. “Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа” (часть 4). Предлагаемый вниманию читателей сборник представляет собой описание ряда проблем науки о мордовских языках, касающихся сравнительного языкознания, словообразования, морфемики, морфологии, исторической грамматики и этимологии.Цыганкин 2
Содержание
Лингвистика 

Ономастика

Размышления

Отзывы и рецензии

Рецензии на работы Д. В. Цыганкина

Имайкина М. Д.  Д. В. Цыганкин. От Суры… до Мокши : названия рек и озер республики мордовия : этимологические разыскания (Саранск : изд-во мордов. Ун-та, 2010. 108 с.)

Вопросы этимологии, топонимии, гидронимии – одно из любимых направлений научных разысканий известного финно-угроведа, профессора Мордовского государственного университета Д. В. Цыганкина. Его интерес к нему возник давно и не ослабевает до настоящего времени. Предпочитая работать с полевым материалом, он длительное время собирал его, участвуя в качестве руководителя в ежегодных диалектологических экспедициях, которые проводятся кафедрами эрзянского и мокшанского языков университета. Им опубликован ряд статей, посвященных данной тематике, несколько этимологических словарей, книга – исследование географических названий Мордовии «Память земли» (Саранск, 1993. 158 с.), словари «Память, запечатленная в слове : Словарь географических названий Республики Мордовия» (Саранск, 2005. 432 с.) и «От Суры… до Мокши. Названия рек и озер Республики Мордовия: Этимологические разыскания» (Саранск, 2010. 108 с.). [Читать далее...]

Имайкина М. Д. Д. В. Цыганкин. Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа : сборник статей (Саранск : изд-во мордов. Ун-та, 2013. 244 с.)

Рецензируемый сборник статей представляет собой третью часть издания трудов профессора Мордовского государственного университета Д. В. Цыганкина. (Первая часть «Мордовские языки глазами ученого-лингвиста» вышла в 2000 году; вторая «Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа» опубликована в 2011 году; третья часть под тем же названием, что и вторая, выпущена в свет в 2013 году; четвертая находится в производстве).

Материалы сборника охватывают широкий круг проблем науки о мордовских языках, касающихся сравнительного языкознания, словообразования, морфемики, морфологии, исторической грамматики и этимологии.

Работы, вошедшие в книгу, делятся на четыре части: «Лингвистика», «Лингвистические заметки», «Рецензии, отзывы, размышления, интервью и программы», «Персоналии». По основному содержанию первые две части тесно связаны между собой, поэтому в ряде случаев их рассмотрение в данной рецензии объединяется. [Читать далее...]

Дёмин В. Сюпавчи. Наукасо Д. В. Цыганкин профессоронть эрямозо

Сёрмадомс Дмитрий Васильевич Цыганкиндэ – мельспаро. Те секс, мекс эсь эрямосонзо, тевсэнзэ, обуцясонзо, прянь ветямосонзо сон сонсь канды мельспаро.

Эрси, кузеви ломанесь эрямонь кодамояк тёкшс (лиясто аволь тёкшскак, сех вишка бугорькске пряс), ды – весе: истямо каштанчи сайсы, истя судонзо кепедьсы – ков теть, малазонзояк иля эцне, верде алов карми лангозот ваномо. Ве сон, марят, ансяк сон… Моданть почозо, аволь кияк… Сонсензэ питнезэ, кода видестэ лемдизь эрзятне истят ломантнень, базар чине синдень трёшникак арась. Истятнэнь лангсо Дмитрий Васильевич пейдияк ды… жалияк эйсэст: мезе, марят, теят, бути колевкс мартот… Сонсензэ учёноенть зяро тувталонзо ульнесть кепедемс судонзо – эзизе кепеде,  кадовсь секе Цыганкинэкс, кодамокс ульнесь свал, – Ломанекс. Секс мельспарояк мартонзо вастневемс ды кортнемс. Кидеяк ды мездеяк а пели. Эрьва мезде ули эсензэ мелезэ, конань кисэ ашти алкуксонь эрзякс, назойстэ. Бути несы, ильведевкшни, а визди видькстамс теде: манчевинь, марят, ялгат, мезе теят, эрси… Вечки седейшкава пеедькшнеме. Рудазозо арась. А уш бути раки – раки верьга вайгельть, кургонь келес,  одсто.  Ды якияк истя: од цёракс, эрязасто, прянь кепедезь, теке вармань каршо сэрей виде тумо капши. Бульчом, мень од цёракс? Неень ламо од цёратненень эряви пек маштомс а кадовомс эйстэнзэ, а сасави, кижнэзевить. А уш киштемасо – седеяк. Варчик лисемс каршонзо пелькстамо – изнятанзат! Зяроксть савкшнось некшнемс: од киштицятне умок уш сизесть, пильгень ускозь оймсеме капшить – Цыганкин профессорось яла кишти, од тейтерть-тонавтыцят ды аспиранткат чаравты перьканзо. Секс вечкитькак сеть тердтнемензэ эсест покшчизэст. [Читать далее...]

Дёмин В. Рецензия на сборник статей Д. В. Цыганкина «Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа»  (Саранск, 2011)

Известно, что современники часто не понимают своих лучших представителей или не осознают их истинного места в духовной жизни общества, предоставляя будущему давать оценки, определять вклад, расставлять акценты. Примеров тому предостаточно. Однако в нынешнем научно-культурном пространстве мордвы есть имена несомненные, без которых его уже ни мы, ни наши потомки  представить не можем. И одно из таких имен – Дмитрий Васильевич Цыганкин, человек не только высокого ума и интеллекта, но и широкого кругозора, неустанного горения на благо своего народа и всего финно-угорского  сообщества. [Читать далее...]

Дёмин В. Аволь ансяк кельсодыйтнень туртов… Д. В. Цыганкинэнь од книгадонзо вал

«Сятко» журналонь 2011-це иень 9-це номерсэ минь ёвтнинек Д. В. Цыганкин профессордонть книгадо, конань нолдызе содавикс учёноенть нуцьказо Г. С. Цыганкин. Лемезэ «Жизнь в науке профессора Д. В. Цыганкина». Эсенек сёрмадовксонть прядомсто ёвтынек кемема: те книганть кармить улеме од нолдавксонзо. Те секс, мекс содасынек важодеме Дмитрий Васильевичень вечкеманзо. Сон ве чияк, ловт, а ютавты апак сёрмадо.

Ды алкукскак: эль кенеринек неть валтнэнь ёвтамо, кода Дмитрий Васильевич бендявтсь икеленек эсензэ од книга: «Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа».  Сэнь ланго, мазый, ды лангаксонть ало снимкасонть мазый сонсь профессороськак. Книганть теизь учёноенть статьянзо, конат сёрмадозь меельце кемень иетнень перть эрзянь ды рузонь кельтнесэ. [Читать далее...]

Водясова Л. П. Д. В. Цыганкин. Мордовские языки глазами лингвиста-финноугроведа : сборник избранных статей. Саранск, 2011. 244 с.

В 2011 году Издательство Мордовского университета (Саранск) выпустило замечательный подарок для мордовских филологов. Это сборник избранных статей одного из ведущих финно-угроведов России, крупнейшего специалиста по мордовским языкам, заслуженного деятеля науки Мордовской АССР и Российской Федерации, действительного члена Международной академии информатизации, почетного члена Финно-угорского общества профессора Дмитрия Васильевича Цыганкина. Все знающие Дмитрия Васильевича отмечают энциклопедичность и фундаментальность его познаний, что и нашло отражение в содержании этой работы. [Читать далее...]