Семантика индивидуальных и семейных (родовых) прозвищ жителей  эрзянских и мокшанских населенных пунктов  

Характерной особенностью жителей эрзянских и мокшанских населенных пунктов Республики Мордовия является тот факт, что многие из них имеют индивидуальные прозвища, наряду с личным именем. Кроме личных прозвищ, в каждом населенном пункте почти каждая семья имеет семейное (родовое) прозвание.

В российской ономастике прозвища рассматривают как вид антропонима – дополнительное имя, данное человеку окружающими по какому-либо существенному признаку, или по сопутствующим его жизни обстоятельствам, или по какой-либо аналогии и асоциации. Индивидуальные прозвища в основном эмоциональны и экспрессивны, многие обладают эмоционально-оценочной функцией.

Индивидуальные прозвища, как и семейные, представляют собой ценный источник, дающий сведения по истории мокшанского и эрзянского народов, их языковых особенностях, этнической культуре. В составе прозвищ обнаруживаются элементы разных языковых систем – русской, мокшанской, эрзянской и отчасти татарской.

Наделение жителей эрзянских и мокшанских деревень  прозвищами – важная черта эрзянской и мокшанской субкультуры. К сожалению, до сих пор она не стала предметом внимания исследователей. Между тем именно прозвища, как индивидуальные, так и семейные, представляют собой особую категорию групповых антропонимов, служащих для обозначения мельчающих социальных ячеек, из которых складывается человеческое общество.

Обратим, однако, внимание на тот факт, что индивидуальные и многие семейные прозвища эрзян и мокшан не носят хвалебного характера, в них развенчивается все негативное, они устойчивы и выразительны. Это живая категория. В связи с этим вспомним слова Н. В. Гоголя: «Выражается сильно российский народ! и если наградит кого словцом, то пойдет оно ему в род и потомство, утащит он его с собою и на службу, и в отставку, и в Петербург, и на край света, и как уж потом ни хитри и ни отгораживай свое поприще, – ничто не поможет: каркнет само за собой прозвище во все свое воронье горло и скажет ясно, откуда вылетела птица» (Мертвые души. Т. 1, глава 5).

Задача данной статьи – дать лексико-семантический анализ как индивидуальным, так и семейным прозвищам, включая аспект лексико-тематической классификации. Материалом для анализа послужили прозвища, зафиксированные в разные годы во время диалектологических практик студентов Мордовского государственного университета. Привлечены также материалы из нашей личной картотеки по ряду эрзянских населенных пунктов Республики Мордовия. [Читать далее...]

В мире названий мелких географических объектов

Без корней в родной местности,
в родной стране человек

уподобится траве перекати-поле…

Д. Лихачев

Названия мелких географических объектов (микротопонимы) – наши постоянные спутники. Как правило, они бытуют только в устойчивой речи жителей одного села. По своей структуре они разнокомпонентные, четко мотивированные, то есть в большинстве своем по смыслу ясные (озеро Черное, болото Узкое, река Быстрица и т. д.). Побудительные причины названия того или иного мелкого географического объекта многообразны. Чтобы отличить малые объекты друг от друга, жители подробно характеризуют их, описывая внешний вид, местонахождение, отмечая принадлежность того или иного объекта к определенному лицу, коллективу и т. д. [Читать далее...]

Фамильные основы у эрзи и мокши (лексико-семантический анализ с этимологией)

История фамилий эрзян и мокшан и история русских фамилий имеют много общего. В антропонимических системах этих трех народов выделяются два больших периода: 1) дохристианский, когда в ходу были языческие прозвищные имена, совпадающие в структурном и фонетическом отношении с теми словами, от которых они образовались; 2) христианский, когда некалендарные (языческие бытовые) имена стали заменяться христианскими. Начало этого периода у восточных славян – 988 г., у мокши и эрзи – на несколько веков позже. [Читать далее...]

Листая страницы истории…

– Где же погост? Вы не видели?

Сам я найти не могу.

Тихо ответили жители:

– Это на том берегу.

Н. Рубцов

Многие географические названия возникают в зависимости от конкретных исторических событий. Строительство сторожевых засечных черт на юго-восточной границе Российского государства и их функционирование – это одна из страниц истории мордовского края. Ныне в Мордовии немало населенных пунктов, история возникновения которых непосредственно связана с засеками. [Читать далее...]

Улица, по которой ты ходишь каждый день…

…И каждый камень твой

Заветное преданье поколений.

М. Ю. Лермонтов

Улицы наших городов, сел, деревень… Каждая имеет свое название. И любое название (или почти любое) – частица истории. От названий улиц мы можем получить информацию о многом: одни из них рассказывают об особенностях расположения по отношению к другому объекту, другие – о прежних направлениях дорог (протянувшиеся дороги стали называться по тем городам, к которым вели: Московская, Казанская, Пензенская и др.), третьи – о расположенных на них прежде церквах. Некоторые напоминают о событиях, связанных с появлением самой улицы, поэтическом предании, получившем отражение в ее названии, о меткости и выразительности языка людей. [Читать далее...]

История в топонимии (разговор с картой Республики Мордовия)

 

Земля есть книга, где история человечества записывается в географической номенклатуре.

Н. И. Надеждин

Каждый уголок России имеет свои содержательные, «говорящие» географические названия. Весьма интересна в этом плане, например, средняя полоса России, край с богатым историческим прошлым, край, формировавший Русское централизованное государство. Не менее интересны своими «говорящими» названиями и районы Республики Мордовия, исторические связи которых со средней полосой России уходят в далекое про­шлое. Для того чтобы наглядно представить богатейший мир географических названий самых традиционных районов страны, можно предпринять, например, путешествие по карте Владимирской области. Помо­жет нам в этом известный советский писатель В. А. Солоухин своим рассказом о том, как он рассматривал карту: [Читать далее...]

Топонимы, связанные с историей засечных черт

Возникновение многих топонимов зависит от конкретных исторических событий. Так, строительство сторожевых черт и их функционирование – это одна из страниц истории мордовского края. Засеками называлась система оборонительных сооружений на южной и юго-восточной границах Русского государства для защиты от нашествия кочевых орд. Термин «засека» обозначает «преграда из срубленных и наваленных деревьев». Засечные черты состояли из тесных завалов, частоколов, надолбов, земляных валов, которые дополняли естественные препятствия местности. На путях наиболее частых вторжений строились города-крепости. Оборона засечных черт осуществлялась пограничной стражей. Протяженность их на территории мордовского края была довольно велика. Часть первой сторожевой (засечной) линии была проложена от Темникова до Алатыря (1552–1556). В 1638 г. началось строительство новой засечной черты: от Сурского Острога на Атемар, Саранск, Шишкеево. Она протянулась более чем на 100 км. По мордовской земле проходила еще одна укрепленная линия – Инсарская. В районе села Хованщина она соединялась с Атемарско-Саранской линией[1]. Она возводилась с 1647 по 1653 год. [Читать далее...]